The “Cruel Summer” Singer and the legendary poet are sixth cousins, three times removed according to Ancestry Taylor Swift. PHOTO:  JOHN SHEARER/GETTYTaylor Swift has a very famous poet in…